마인크래프트( Minecraft ) 1.2.3 업데이트 로그( 패치 내용 )

1.2.3 패치내용입니다.

Bug Fixes: 버그 패치

* Fixed crash bug at height 255
높이 255높이에서 빛 버그 수정  

* Corrected Zombies and Skeletons not burning in sunlight
좀비와 스켈레톤이 햇빛에 불에 안타는 현상 수정  

* Corrected birch and spruce saplings not growing at height > 127
자작나무,가문비나무 묘목들이 127높이 이상에서 자라지 않는것을 수정

Bugs: 버그들( 고쳐져야하는 )
 

Tall grass, flowers and mushrooms under shade / darkness will light up the tile 1 more than it should be.
큰 풀, 꽃, 그리고 버섯의 그림자가 원래 밝기보다 1 올라가있음
 

Doors cannot be placed in snow, unlike other blocks which will replace the snow.
문이 눈위에 올려지지 않음. 다른 블록은 눈과 교체됨( 눈블럭이 아닌 쌓인눈 )
 

Blocks Above level 64 will not show cracking animation when hit.
단단하기 레벨 64이상 블럭이 부셔지는 모션이 표시되지 않음( 배드락, 포탈등을 뜻하는듯함 )

When you put a block over a lying item it will not move to the next closest block.
떨어진 아이템에 블럭을 놓을때 가까운 블럭으로 아이템이 이동되지 않음
 

If a Redstone Lamp is destroyed and picked up while it is ON, it will be considered as a different block type to its OFF counterpart.
레드스톤램프를 부수고 다시 주울경우 ON된 상태로 표시됨. 이것을 OFF로 표시할것을 고려해봄
 

Aggressive Mobs will sometimes stop and spin circles, then continue attacking the player.
적극적인몬스터( 적들 )이 가끔 같은자리를 빙글빙글돌다가 플레이어를 공격함
 

Cave spiders pushed by water will stop when running into any block or sign like block even when there is a empty space below them.
동굴거미가 빈공간이 있는 블럭위의 물에 들어갈경우 멈춥니다(?) - 번역 지원 필요

첫번째껀 패치된 버그, 두번째껀 패치되야할 버그입니다.